5 Centimeters Per Second, Five Centimeters Per Second, Byousoku 5 Centimeter - a chain of short stories about their distance, 5 Centimetres Per Second, 5 cm per second
Điều gìsẽxảy ra khi hai người yêu nhau nhưng không muốnởbên nhau?Ta ka ki Toono vàAka riShino ha ra là bạn thời thơấu nhưnghoàn cảnh ngoài tầm kiểm soát đãkhiếnhọchia lìa. Họhứa sẽgiữliên lạc với nhau vàmặc dùthời gian càng ngà ycàng mở rộng khoảng cách giữa họ chuỗi kýức vẫn tồn tại mãimãi.