Trái đất c uối cùng cũngyên bình trởlại nhưng sựyên bình nàychỉtồn tại trong thời gian ngắn. Tàn dư của quân độiFrieza doSorbe t và cánh tayphải của anh taTa go ma chỉhuy đếnTrái đất để triệu hồiShenLong với mục tiêu hồi sinh chủ nhân cũ của họ. Để làm nhưvậy họ đe dọaHoàng đếPi laf Shuu vàMai để lấycácViên ngọc rồng mà họsở hữu.